MyLeaky Login

Join the largest Harry Potter Social Network on the Web! | FAQ

Rss-icon
News » Books » Translations

Harry Potter and the Deathly Hallows

Release Date Set for Spanish "Deathly Hallows" Translations

Posted by: Edward
November 19, 2007, 07:24 PM

Ediciones Salamandra, the Spanish language publishers the Harry Potter novels, have today announced the release date for their translations of seventh book, “Harry Potter and the Deathly Hallows.” These editions are set to hit store shelves at 18:30 (6:30 pm) in Spain, theContinued...

Harry Potter and the Deathly Hallows

"Deathly Hallows" Translation Released in Portugal and in the Netherlands (Updated)

Posted by: Edward
November 17, 2007, 01:36 AM

The country of Portugal is now celebrating the release of “Harry Potter and the Deathly Hallows,” as the translated version of the seventh book in author J. K. Rowling’s series was released there today. TLC reader Rute, tells us of a midnight release party for winners of the previouslyContinued...

Harry Potter and the Deathly Hallows

Translated "Deathly Hallows" Released in Brazil

Posted by: Edward
November 10, 2007, 07:26 PM

Readers in Brazil are now able to get their hands on the translated edition of “Harry Potter and the Deathly Hallows” as the seventh book in the series by author J. K. Rowling was released today. This edition, published by Editora Rocco, was translated by Lia Wyler and will contain 592Continued...

Harry Potter and the Deathly Hallows

The Race to Translate "Harry Potter and the Deathly Hallows"

Posted by: Edward
October 13, 2007, 01:52 AM

The Times Online has an absorbing new article online which examines the many translations of “Harry Potter and the Deathly Hallows” we’ve been telling you about in recent months. This article details the race that some foreign publishers have taken to satisfy the demandContinued...

Harry Potter and the Deathly Hallows

Portuguese Publishers Announce "Deathly Hallows" Title and Release Date

Posted by: Edward
October 02, 2007, 07:33 PM

Readers of the Harry Potter series in Portugal will soon have the Portuguese edition of the seventh book, Harry Potter and the Deathly Hallows, in their hands. Portuguese publishers Editorial Presenca announced today their edition of “Deathly Hallows” will be releasedContinued...

Harry Potter and the Deathly Hallows

Complete Cover Art for Ukrainian "Deathly Hallows" Book

Posted by: sue
September 21, 2007, 01:52 PM

At a formal press conference covered by the Ukrainian Independent Information Agency, the cover art for the Ukrainian edition of “Harry Potter and the Deathly Hallows” was released by publishers A-BA-BA-HA-LA-MA-HA. HPClub.com.ua let us know they now have this very dramatic (andContinued...

Harry Potter and the Deathly Hallows

Vote for the German Cover Art of "Harry Potter and the Deathly Hallows"

Posted by: sue
July 27, 2007, 12:27 PM

Image format: Publishers Carlsen-Verlag have now launched a contest where fans can choose the cover art that will be used on the German edition of Harry Potter and the Deathly Hallows. There are two choices that do feature different scenes from the book, and you can vote viaContinued...