MyLeaky Login

Join the largest Harry Potter Social Network on the Web! | FAQ

In the News

Thai HP Translator Talks About JKR's "Magic Words"

Books
Posted by: Melissa
December 04, 2005, 08:30 PM

The Thai translation of HBP is being released at midnight tonight (300,000 copies have been reserved in advance), and Thai Day has an interview with translator Sumalee Bumroongsook. The translator, who convinced the managing director of Nanmee Books to produce the Thai translation of the HP books after she read them in English, talks about the challenges of providing a successful literary translation.
Thanks, Delores!

Previous Article | Next Article Browse all Recent Books News

You must be logged in to MyLeaky to comment. Please click here to log in.

Finding Hogwarts
PotterCast Interviews Jo Rowling! Click here to Listen! The Books Everything...Half-Blood Prince...and the rest of the HP Films Leaky Apps

Guess That Book

"See, they're not too bright," said George, seizing five or six gnomes at once. "The moment they know the de-gnoming's going on they storm up to have a look. You'd think they'd have learned by now just to stay put."

Scribbulus Essay Project

Issue 28 - Apr. 2014

Scribbulus is THE place for Leaky Cauldron readers to submit their essays and opinion pieces!
See more over at Scribbulus!
Learn to knit your own 'Weasley Sweater'. Learn to brew your own 'Butterbeer'. Find out how at Leaky Crafts!