MyLeaky Login

Join the largest Harry Potter Social Network on the Web! | FAQ

In the News

Jim Dale Interview

Posted by: Kristin
November 07, 2003, 08:26 AM has an interview with Jim Dale, in which he comments on the books, J.K. Rowling, and accents:
My voice now, although it’s still English, I suppose it had traces of Americanism in it, because living over here you have to use certain words that can only be understood. It’s no good saying pavement when you mean sidewalk. It’s no good saying lift when you mean elevator. It’s no good saying boot when you mean the trunk of a car. Or bonnet when you mean hood of a car. You do have to use a lot of American words that we don't use in England.

Thanks for the link, Charlie!

Previous Article | Next Article Browse all Recent Books News

You must be logged in to MyLeaky to comment. Please click here to log in.

Finding Hogwarts
PotterCast Interviews Jo Rowling! Click here to Listen! The Books Everything...Half-Blood Prince...and the rest of the HP Films Leaky Apps
Learn to knit your own 'Weasley Sweater'. Learn to brew your own 'Butterbeer'. Find out how at Leaky Crafts!

Scribbulus Essay Project

Issue 28 - Aug. 2014

Scribbulus is THE place for Leaky Cauldron readers to submit their essays and opinion pieces!
See more over at Scribbulus!

Guess That Book

"An ordinary common or garden rat like this can't be expected to live longer than three-years or so," said the witch. "Now, if you were looking for something a bit more hard-wearing, you might like one of [br]these --"[br]She indicated the black rats, who